Posted on

Is your gratitude genuine?

Yesterday, we shared that the scriptures teach that we are to be thankful at all times. Today I wanted to share a second important principle found in Hebrews 13:5. And that is: True thankfulness is a worthy and willing sacrifice.

Let’s look at that verse again: Hebrews 13:5 (Amplified version)
“Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a SACRIFICE of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name”

Notice that the writer calls it a sacrifice. In today’s thinking, many see a sacrifice a something one has to do. They don’t want to do it, but since it has to be done, they do it just to get it out of the way. Scriptural sacrifice is something that is costly, but it is a willing action that one does to God in a posture of gratitude and humility, acknowledging God’s Goodness and Mercy. 

King David said he would never offer anything to God that didn’t cost him anything. His sacrifices had value and worth, and acknowledged God’s goodness and majesty.

According to Hebrews 13:5, our sacrifice of praise is the fruit of our lips that thankfully acknowledge, confess and glorify His Name! So this kind of sacrifice is actually part of our praise to God. Our thankfulness is a type of sacrifice of praise. This involves the praise that comes from our lips as well as a lifestyle and daily discipline that reveals His Goodness to everyone around us. So once again I ask, is your gratitude and thankfulness genuine? Something to really consider in this month that focuses on Thanksgiving!

Posted on

¿Es genuina tu gratitud?

Ayer compartimos que las Escrituras enseñan que debemos estar agradecidos en todo momento. Hoy quería compartir un segundo principio importante que se encuentra en Hebreos 13:5. Y es que: la verdadera alabanza es un sacrificio digno y voluntario.

Miremos ese versículo nuevamente: Hebreos 13:5 (versión amplificada)
“Por tanto, a través de Él, ofrezcamos en todo tiempo a Dios un SACRIFICIO de alabanza, que es fruto de labios que con gratitud reconocen, confiesan y glorifican Su nombre”

Observe que el escritor lo llama sacrificio. En el pensamiento actual, muchos ven el sacrificio como algo que uno tiene que hacer. No quieren hacerlo, pero como hay que hacerlo, lo hacen sólo para quitarlo de en medio. El sacrificio bíblico es algo costoso, pero es una acción voluntaria que uno hace a Dios en una postura de gratitud y humildad, reconociendo la bondad y misericordia de Dios.

El rey David dijo que nunca ofrecería nada a Dios que no le costara nada. Sus sacrificios tenían valor, y reconocían la bondad y majestad de Dios.

Según Hebreos 13:5, ¡nuestro sacrificio de alabanza es el fruto de nuestros labios que con gratitud reconocen, confesan y glorifican Su Nombre! Entonces, este tipo de sacrificio es en realidad parte de nuestra alabanza a Dios. Nuestro agradecimiento a Dios es una especie de sacrificio de alabanza. Esto implica la alabanza que sale de nuestros labios, así como un estilo de vida y disciplina diaria revela Su bondad a todos los que nos rodean. Así que una vez más pregunto: ¿tu gratitud y agradecimiento son genuinos? ¡Algo a considerar realmente en este mes que se centra en el Día de Acción de Gracias!