Don’t forget this powerful truth during the holidays!

As we get closer to the Thanksgiving Day celebrations, it’s vital for us to do a personal assessment to see if we are truly thankful, or are we just celebrating another holiday. King David wrote in Psalm 69:30 – “I will praise the name of God with a song, And will magnify Him with thanksgiving.” It wasn’t a holiday for him. It was a lifestyle of gratitude for Who God is and for all that God has done for us. For the believer, thanksgiving should be a daily reality and practice. Psalm 136:1 says: “Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.” In Phillipians 4: verses 6 and 7, the Apostle Paul penned this powerful truth: “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.” So in all our celebrations, let’s make sure we are being thankful to God. Don’t get lost in the holiday rush and pressure. Enjoy this time with family and friends, and make sure God is at the center of your celebrations. Selah.

¡No olvides esta poderosa verdad durante estos días festivos!

A medida que nos acercamos a las celebraciones del Día de Acción de Gracias, es vital que hagamos una evaluación personal para ver si estamos realmente agradecidos o simplemente estamos celebrando otro día festivo. El rey David escribió en el Salmo 69:30 (KJV): “Alabaré el nombre de Dios con cántico, y lo engrandeceré con acción de gracias”. No fueron meramente días festivos para él. Fue un estilo de vida de gratitud por quién es Dios y por todo lo que Dios ha hecho por nosotros. Para el creyente, la acción de gracias debe ser una realidad y una práctica diaria. Salmo 136:1 dice: “¡Oh, dad gracias al Señor, porque él es bueno! Porque para siempre es su misericordia”. En Filipenses 4: versículos 6 y 7, el apóstol Pablo escribió esta poderosa verdad: “Por nada estéis afanosos, sino que en todo, con oración y súplica, con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones a Dios; y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús”. Entonces, en todas nuestras celebraciones, asegurémonos de estar agradecidos con Dios. No se pierda en las prisas y presiones navideñas. Disfrute este tiempo con familiares y amigos y asegúrese de que Dios esté en el centro de sus celebraciones. Selah.