Don’t let anger control you!

The Apostle Paul counseled us in Ephesians 4:26 to be careful as to how we work with anger. Anger is a normal part of our emotions. As a native New Yorker, I have seen anger every morning during my commute to work. People would get unhinged just because I didn’t move quick enough when the light would turn green. They would honk the horn, and give me a finger sign as they passed by, lol. Uncontrolled anger has put more people in jail and in cemeteries than any other thing. When anger is used properly, you might say “enough is enough,” and anger will impel you to go and exercise because you have had it with your weight. Anger might impel you to tell that bully “enough is enough,” you do that again and I will report you to the authorities, etc. Anger in its right place will give you the energies to do what you would not have done without it. It is not a sin to get angry. It’s what we do while we are angry that can be sinful. Remember what the Apostle said: do not let the sun go down on your wrath. In other words, handle the issue(s) before you go to bed. Don’t let anger fester within you. Take care of the issue, then go to bed in peace. You will be the better for it, and you won’t allow anger to take you to that place where you shouldn’t be.

Ephesians 4:26 – “‘Be angry, and do not sin’: do not let the sun go down on your wrath”

No dejes que la ira te controle!

El apóstol Pablo nos aconsejó en Efesios 4:26 que tengamos cuidado de cómo trabajamos con enojo. La ira es una parte normal de nuestras emociones. Como nativo de Nueva York, he visto ira todas las mañanas durante mi viaje al trabajo. La gente se desquiciaba solo porque no me movía lo suficientemente rápido cuando la luz se ponía verde. Tocaban el bocinazo y me daban un signo con el dedo cuando pasaban, jaja. La ira descontrolada ha puesto a más personas en la cárcel y en los cementerios que cualquier otra cosa. Cuando la ira se usa correctamente, puede decir “ya es suficiente” y la ira lo impulsará a ir y hacer ejercicio porque lo ha tenido con su peso. La ira puede impulsarlo a decirle a ese agresor “ya es suficiente”, lo hace de nuevo y le informaré a las autoridades, etc. La ira en su lugar correcto le dará las energías para hacer lo que no hubiera hecho sin ello. No es pecado enojarse. Es lo que hacemos mientras estamos enojados que puede ser pecaminoso. Recuerda lo que dijo el Apóstol: no dejes que el sol se ponga en tu ira. En otras palabras, maneje el (los) problema (s) antes de irse a la cama. No dejes que la ira penetre dentro de ti. Cuida el problema, luego vete a la cama en paz. Serás mejor para eso y no permitirás que el enojo te lleve a ese lugar donde no deberías estar.

Efesios 4:26– “’enojaos, y no pequéis’: no dejes que el sol se ponga en tu ira”