Are you ready for Thanksgiving yet?

It’s amazing to consider that it’sThanksgiving already. Tomorrow, people all over the United States will gather with their families to celebrate a time of thanksgiving. There will also be parades throughout the nation, including right here in NYC. This also marks the beginning of the holiday shopping season. People will spend billions of dollars during this season, just because it’s what people do on the holidays, right? I have to be honest with you. In my view, most have lost perspective of what true “thanksgiving” is. It’s not about eating turkey and spending a fortune on “things.” It’s about being grateful to God for His kindness and goodness. It’s about being thankful for family and good friends. It’s about realizing how blessed we are to be able to have a warm meal, a roof over our heads, a job, good health, and other “real” blessings. It’s time to get back to what is truly important. That “thing” that you buy today will be irrelevant in 6 months, but God’s love for us is eternal. We have to reconsider what we place “real value” on. It is only when we are truly thankful, that we will be able to “see” all of the great things that God has already blessed us with. Enjoy this precious week!

Psalms 100:4 “Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Be thankful to Him, and bless His name”

¿Estás listo para el Día de Acción de Gracias?

Es sorprendente considerar que ligero llego el dia de Acción de Gracias. Mañana, personas en todas partes del Estados Unidos se reunirán con sus familias para celebrar un momento de acción de gracias. También habrá desfiles en todo el país, incluso aquí en Nueva York. Esto también marca el comienzo de la temporada de compras navideñas. La gente gastará miles de millones de dólares durante esta temporada, solo porque es lo que hace la gente en las navidades, ¿verdad? Tengo que ser honesto con usted. En mi opinión, la mayoría ha perdido la perspectiva de lo que es la verdadera “acción de gracias”. No se trata de comer pavo y gastar una fortuna en “cosas”. Se trata de estar agradecido con Dios por su bondad y misericordia. Se trata de estar agradecido por la familia y los buenos amigos. Se trata de darse cuenta de lo bendecidos que somos de poder tener una comida caliente, un techo sobre nuestras cabezas, un trabajo, buena salud y otras bendiciones “reales”. Es hora de volver a lo que es realmente importante. Muchas de las “cosas” que compras hoy serán irrelevantes en 6 meses, pero el amor de Dios por nosotros es eterno. Tenemos que reconsiderar lo que es verdaderamente importante. Es solo cuando estamos verdaderamente agradecidos, que podremos “ver” todas las grandes cosas con las que Dios ya nos ha bendecido. ¡Disfruta de esta preciosa semana!

Salmos 100: 4 “Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. ¡Alabadlo, bendecid su nombre!,”