Don’t give up! Do this instead.

Part of the the training that the Lord Jesus gave the Apostles was the importance of never giving up and losing heart in the midst of any crises or issues. Luke 18:1 says: “Now Jesus was telling the disciples a parable to make the point that at all times they ought to pray and not give up and lose heart “. Jesus never said anything without an important reason. He knew that we would encounter great difficulties in life and because of this, we need to know that we have powerful weapons of warfare: Prayer and standing on His promises! John 16:33 says: “I have told you these things, so that in Me you may have [perfect] peace. In the world you have tribulation and distress and suffering, but be courageous [be confident, be undaunted, be filled with joy]; I have overcome the world.” [My conquest is accomplished, My victory abiding]. Today, be encouraged. God reminds you that He already won the battle for you. Stand strong in the faith. Put on the whole armor of God. Submit to God, resist the devil and he will flee (James 4:7). Stand in the victory that Jesus already won for us!

En Él, venceremos!

El Señor Jesús compartió que experimentaríamos dificultades en esta vida, pero enfáticamente nos hizo saber que en Él tenemos perfecta paz y confianza. Juan 16:33 (AMPL) dice: “Te he dicho estas cosas, para que en Mí tengas [perfecta] paz y confianza. En el mundo tendrás tribulación y pruebas, angustia y frustración; pero ten buen ánimo [Ánimo, confianza, aseguranza, sin temor!] Porque he vencido al mundo. [Lo he privado de poder para lastimarte y lo he conquistado por ti.] “Podemos tener valor en Él porque Él venció al mundo. Ha privado al enemigo del poder de dañarnos y lo ha conquistado. En pocas palabras, ¡en Él, venceremos!